Two Rachel DeWoskin Interviews on ‘Someday We Will Fly’ – Pub’d in China Daily

The paper version of China Daily recently published my interview with Rachel DeWoskin about her new book “Someday We Will Fly“.

Here’s an excerpt from that piece, titled Creating hope in a wartime city:

A photo of three teenage Jewish boys on a table tennis team, wearing matching T-shirts with their school logo, are among some images of children at the Shanghai Jewish Refugees Museum that American author Rachel DeWoskin saw one summer, inspiring her new historical novel set in the 1940s in Shanghai’s Hongkou Jewish settlement.

“There was so much evidence of how devoted these kids’ community was to creating a sense of normalcy, giving the children a childhood, even though the context of an occupied city at war was excruciating,” says DeWoskin.

“Many of the refugees had no idea where their family members were or whether they were OK. Many had fled Nazi-occupied Europe and landed in Shanghai, destitute and disoriented. Yet they created schools for their kids, ran camps, music lessons and table tennis teams. And shirts. I found those small insignia so moving, and the combination the photos evoked-of danger and resilience to be worthy of literary exploration.”

DeWoskin imagines this world through her character Lillia, a 15-year-old aerial acrobat from a circus family in Poland who flees in 1939 with her father and 1-year-old sister to Shanghai, where they struggle to survive as she wonders if her mother is still alive.

“Lillia is suddenly on her own for the first time in her life, and in a certain sense responsible for her sister, which is intense and complicated, especially given that she’s in an unfamiliar city. But she finds her way, as kids so often do-with grit, grace and practical application of her skills, with warmth and by way of friendship. She figures out how to keep her hope alive even though she’s also full of dread.”

The title Someday We Will Fly, which echoes Lillia’s circus performances, emerged in response to what DeWoskin says is Lillia’s “desperate desire to have a view of her own life that offers some possible future escape from the constraints of war. She wants, as I think we all do, to transcend her circumstances”.

You can read the full piece here.

But that’s not all — China Daily website also published another interview on Rachel DeWoskin’s book: ‘Someday We Will Fly’: Novel spotlights Shanghai Jewish settlement. Here’s an excerpt:

The dedication at the beginning of American author Rachel DeWoskin’s new historical novel, Someday We Will Fly, includes the following: “And for Shanghai, a haven for so many refugees in the 1930s and ’40s”.

She honors the city – and in particular, its Hongkou Jewish settlement that offered wartime refuge to some 20,000 Jews – through her fictional story of a 15-year-old girl named Lillia, an aerial acrobat who flees to Shanghai from Poland with her circus family in 1939.

DeWoskin recently appeared in China to promote her novel. She was in Beijing at The Bookworm on June 6, as well as in Shanghai at M on the Bund on June 8 and through an Historic Shanghai tour on June 9. But to write Someday We Will Fly, she spent seven summers in Shanghai, immersed in the Hongkou Jewish neighborhood, whose landmarks helped give rise to and shape the narrative.

Read the full piece here online.

And if you like these two articles, share them!

‘Foreign Babes’ in China: 3 Rachel DeWoskin Books with Cross-Cultural Love

Rachel DeWoskin recently returned to China to launch her new book “Someday We Will Fly“, with events in Beijing and Shanghai. I had the pleasure to see her at the Beijing Bookworm to learn about this fascinating new historical novel, which follows a teenage Jewish girl in the circus in Poland who flees to Shanghai with her family, where they struggle to survive amid a city under Japanese occupation during World War II.

If you’ve read a number of DeWoskin’s books, you know she loves to explore certain themes and topics.

First off, many of her books are set in China. She spent many of her formative years in the country and still considers it a second home, returning almost every summer.

Also, most of her books focus on the experiences of outsiders and how they seek to connect with others across potential points of division. That includes cultural differences — and even cross-cultural love among foreign women and Chinese men.

You’ll find that in “Someday We Will Fly“, the 15-year-old protagonist Lillia develops a crush on a Chinese boy in her neighborhood.

But it’s not the only example. The classic of course — the one that often comes to mind when many of us think of Rachel DeWoskin — is her memoir “Foreign Babes in Beijing“.

It chronicles her years as a twenty-something in Beijing, a time when she starred as the foreign seductress Jiexi in a TV soap opera while she navigated life and love in the 1990s in Beijing, including having a relationship with a Chinese guy.

After “Foreign Babes in Beijing“, DeWoskin came out with her debut novel in 2009 titled “Repeat After Me“.

For those of you who have read “Foreign Babes in Beijing“, Rachel DeWoskin’s imprint is unmistakable in the main character of Aysha. Like DeWoskin, Aysha is Jewish, from New York City, loves Tang Poetry, teaches, attended Columbia, and ends up falling for a Chinese man. And, like “Foreign Babes in Beijing“, the China parts of the story take place in Beijing, DeWoskin’s old stomping grounds. Plus, “Repeat After Me” also delves deeply into the cultural divide and misunderstandings that inevitably occur when people from two distant cultures become involved.

If you’re looking for some great reads set in China that explore cultural differences with a helping of cross-cultural love in the mix, then consider reading “Foreign Babes in Beijing“, “Repeat After Me” or “Someday We Will Fly“, all by Rachel DeWoskin.

Have you ever read any of Rachel DeWoskin’s books, such as “Foreign Babes in Beijing“, “Repeat After Me” or “Someday We Will Fly“? 

Is Beijing China’s Best City for Western Women Married to Chinese Men?

Over 20 years ago, the TV series “Foreign Babes in Beijing” (洋妞在北京) became a sensation across China. Say what you want about the show – which Rachel DeWoskin, one of the show’s stars, described as “an apt, if tacky, example of China’s very conflicted feelings about the West“ – I couldn’t help thinking about it recently after moving to China’s great capital city. That’s because there’s one thing I’ve noticed about this city: there are a LOT of AMWF (Asian male, Western female) couples who call Beijing home.

Among the online groups of Western women with Chinese husbands I belong to, the Beijing group stands out for a very simple reason – sheer numbers. It has over 100 ladies! This blows my mind. Back in Hangzhou, I felt lucky to find one or two in the city (even though Hangzhou is pretty large, expats tend to come and go pretty quickly, making it difficult to connect to new folks). But here, there are so many women it could take me months, if not nearly a year, to meet all of them.

In my opinion, this is a good problem to have. A very good problem.

So I’ve been thinking about Beijing and its status as the unofficial epicenter of the AMWF community in China. What makes Beijing the number one city for couples of Western women and Chinese men? It’s even more intriguing to me because Shanghai appears to have a slight advantage over Beijing among foreigners as a whole (see this BBC report and this story from the China Daily).

So why Beijing over, say, Shanghai?

Is it a matter of job opportunities? (One foreign woman with a Chinese husband, who happens to live in Shanghai, once privately shared her frustrations over the city’s job market, which she considered stagnant compared to Beijing). Do more of us come as university students, landing in the one city that attracts the most foreigners to study abroad? Is it the wealth of resources in town, from great schools and hospitals to an airport connected to every major city across the globe? Or are we simply more enamored with Beijing’s rich cultural and historical traditions reflected in the many superlative sightseeing attractions here, from the Forbidden City and the Temple of Heaven to the Great Wall?

Whatever the reason, I’m loving this city just for the opportunity to have some good company with fellow yangxifu (the foreign wives of Chinese men) on a regular basis.

And if China’s entertainment industry ever finds out about Beijing’s pre-eminence among AMWF couples, maybe they’ll decide it’s high time for a proper “Foreign Babes in Beijing” sequel. But this time, it’ll be “Foreign Wives in Beijing.” 😉

Do you think Beijing is China’s best city to live in? Why or why not?

22 Memoirs to Read with Asian Men & Western Women in Love

It’s been almost seven years since I posted about books featuring Chinese men and Western women in love, and over five years since I posted about memoirs featuring Asian men and Western women in love. Plus, a lot of wonderful memoirs have come out in the past few years. Time to update you with a full list of AMWF memoirs you should read!

I’ve listed the titles in alphabetical order according to the author’s last name and linked them to Amazon, where your purchases help support this site.

“Good Chinese Wife” by Susan Blumberg-Kason

When it comes to the success of a cross-cultural relationship, does culture or personality matter more? Susan Blumberg-Kason’s gripping memoir “Good Chinese Wife: A Love Affair With China Gone Wrong” offers a very personal answer to that question. Learn more through my interview with Susan.

“Tone Deaf in Bangkok” by Janet Brown

It’s never too late to follow your heart to Asia. Just ask writer Janet Brown, who went to Thailand at age 45 and fell in love with the people and places. Learn more through my interview with Janet.

“Burmese Lessons: A true love story” by Karen Connelly

When Karen went to Burma in 1996 for research on the conditions of Burmese political prisoners, love wasn’t on her mind — until she met Maung, a sexy young Burmese revolutionary leader. But this isn’t just a love story, as she beautifully captures her entire experience in this country — including her interview with Aung San Suu Kyi.

“Foreign Babes in Beijing: Behind the Scenes of a New China” by Rachel DeWoskin

A woman who dared to love Chinese men on screen (and off), as well as Chinese culture. DeWoskin writes about it all with passion and humor.

“Kissing Outside the Lines: A True Story of Love and Race and Happily Ever After” by Diane Farr

Think gorgeous girls don’t go for Asian men? Then you haven’t met actress and celebrity Diane Farr, who married a Korean-American man and shared her story — and those of many others who crossed racial/cultural/ethnic lines in the name of love — in this humorous read.

“Mae Franking’s My Chinese Marriage: An Annotated Edition” by Mae Franking

A rare window into the world of a Western woman who married a Chinese man in the early 20th century, despite the estrangement of both families. Half a love story, half a collection of letters that capture the times in which they lived.

“The Natural Laws of Good Luck: A Memoir of an Unlikely Marriage” by Ellen Graf

In her mid-forties and divorced, the last thing Ellen ever expected was to travel to China and marry a Chinese man she knew for less than a week. But the unspoken connection between then brings this unlikely pair together, and sustains them through the trials and tribulations of their new cross-cultural relationship.

“Sideways on a Scooter: Life and Love in India” by Miranda Kennedy

Miranda’s book is an exploration of the many cultural rules and norms that govern women’s lives there, especially love, marriage and family. She dates some Indian men along the way, but reveals so much more through the Indian women she comes to know throughout the story.

“A Field Guide to Happiness” by Linda Leaming

Linda Leaming’s new book “A Field Guide to Happiness: What I Learned in Bhutan about Living, Loving, and Waking Up” reads like a love letter to Bhutan. Learn more through my interview with Linda.

“Married to Bhutan: How One Woman Got Lost, Said “I Do,” and Found Bliss” by Linda Leaming

Linda discovered her bliss — and later, her Bhutanese husband — in this oft-overlooked Himalayan country. This magical tale of her relationship with her future husband and his country is filled with moments that will have you laughing out loud.

“Mao’s Last Dancer” by Li Cunxin

Li Cunxin is a poor rural Chinese who skyrockets to fame as a ballet dancer. But when China sends him to Texas as part of an exchange, he falls in love with an American woman and America, and wants to defect. (Also a movie.)

“Son of the Revolution” by Liang Heng and Judith Shapiro

Most of the story revolves around Liang Heng’s personal suffering during the Cultural Revolution. However, the last few chapters of this book document how Liang Heng and Judith Shapiro incredibly fall in love, and marry, in a China just barely open to the world.

Here Comes the Sun by Leza Lowitz“Here Comes the Sun: A Journey to Adoption in 8 Chakras” by Leza Lowitz

Leza Lowitz shares her emotional journey towards marriage and motherhood in Japan (as well as opening a yoga studio in Tokyo) in “Here Comes the Sun”. Learn more through my interview with Leza.

“My Japanese Husband Thinks I’m Crazy” & “My Japanese Husband (Still) Thinks I’m Crazy” by Grace Mineta

If you’re a fan of graphic novels and you’re curious about Japan, you don’t want to miss these charming comics by Grace Mineta. Learn more through my interviews (here and here) with Grace.

“At Home in Japan: A Foreign Woman’s Journey of Discovery” by Rebecca Otowa

Rebecca’s book explores her 30 years as the foreign housewife of a Japanese man in their 350-year-old farmhouse in Japan’s countryside, a home that you might argue is one of the most important characters in the story.

“Love, Again: The Wisdom of Unexpected Romance” by Eve Pell

At 68, Eve fell for Sam Hirabayashi, a man 10 years her senior. She wrote about it for The New York Times, and the overwhelming response from readers helped spark this memoir exploring late-in-life love through her own relationship and others.

“The House on Dream Street: Memoir of an American Woman in Vietnam” by Dana Sachs

Dana truly followed her heart in moving to Vietnam when, in the course of learning the language and later teaching, she landed into an unlikely relationship with a local Vietnamese man. She writes about it with honesty and vulnerability, which made her a delightful narrator.

The Good Shufu“The Good Shufu” by Tracy Slater

“The Good Shufu” by Tracy Slater is a heartfelt story about love & life abroad that proves sometimes those unexpected detours lead us to incredible joy. Learn more through my interview with Tracy.

Big Little Man: In Search of My Asian Self“Big Little Man: In Search of My Asian Self” by Alex Tizon

Alex Tizon’s memoir “Big Little Man: In Search of My Asian Self” offers a personal view on Asian masculinity in the West — and is a book you must read. Learn more through my interview with Alex.

“Marriage in Translation: Foreign Wife, Japanese Husband” by Wendy Tokunaga

I connected so much with the experiences of the women interviewed by Wendy that I almost thought it could have been “Marriage in Translation: Foreign Wife, Chinese Husband.” (Sorry, John.) It’s not one memoir, but more like a collection brought together.

Year of Fire Dragons“Year of Fire Dragons” by Shannon Young

“Year of Fire Dragons” details the life-changing year Shannon Young spent in Hong Kong while in a long-distance relationship with her Eurasian boyfriend. Learn more through my interview with Shannon.

What memoirs did I miss? What would you recommend?

Rachel DeWoskin Interview in Asian Jewish Life

Screenshot of Rachel DeWoskin interview in Asian Jewish LifeThis week, my interview with writer Rachel DeWoskin just hit the presses at Asian Jewish Life! Many of you already know Rachel through her beloved memoir Foreign Babes in Beijing or her debut novel Repeat After Me (two of the quintessential books featuring foreign women who find love in China).

Here’s the intro to the interview:

During the mid-1990s, Rachel DeWoskin first dazzled audiences as the unlikely star of the Chinese soap opera Foreign Babes in Beijing — an experience she captured in her 2005 memoir of the same title, exploring life and love (both onscreen and off) in a changing China. Foreign Babes in Beijing has been published in six different countries and is currently being developed as a television series for HBO.

More recently, Rachel DeWoskin has dazzled readers with her award winning fiction set in Asia and beyond, exploring themes such as sameness and difference, empathy, women’s relationships and the Jewish experience. Her 2009 debut novel Repeat After Me won a Forward Magazine Book of the Year Award. Big Girl Small, her 2011 novel, received the 2012 American Library Association’s Alex Award and was named one of the top three books of 2011 by Newsday. Rachel DeWoskin was also the 2011 recipient of a three-month M Literary Residency in Shanghai, where she completed the screenplay for American Concubine and was inspired to develop a forthcoming novel to be set in Shanghai.

While Rachel DeWoskin currently resides in Chicago, where she is a faculty member in the Creative Writing Department at the University of Chicago, she returns to China every year and considers Beijing a second home.

Asian Jewish Life sat down with Rachel DeWoskin to learn more about her ongoing relationship with China, her forthcoming novels and screenplay, and her interest in exploring Judaism — including in Asia — through her writing.

Read the full interview online at Asian Jewish Life. And as always,  if you love it, share it!

The Next Big Thing: On “Red All Over,” My Forthcoming Memoir

(At my wedding banquet in China, posing with one of our guests)

I am thrilled that Susan Blumberg-Kason invited me to participate in the The Next Big Thing, an Internet meme where writers answer questions about their latest or forthcoming works.

Susan is the author of the forthcoming memoir Good Chinese Wife. This book traces the five years she spent trying to assimilate into a Chinese family, after jumping quickly into marriage with a Chinese man. But over time, she comes to reconsider what she thought it meant to be a wife, have a family, and raise a child — and faces the tough choice of whether or not to leave her Chinese family.

I’ve read portions of her memoir, and I can honestly say it’s a gripping story written from the heart. I loved Susan as a narrator because she shares so many of her vulnerabilities on the page. I liked the unusual, non-linear structure of her book as well, which really adds to the drama of her story and keeps you turning the pages.

And I’m sure many of you, like myself, can’t wait to get your hands on Susan’s book. To learn more, check out her Next Big Thing post from last week, or read the brief introduction to Good Chinese Wife on her website.

Now for my interview questions, which I’ll follow with introductions to several authors to watch for. Continue reading “The Next Big Thing: On “Red All Over,” My Forthcoming Memoir”

Yangxifu Pride: 5 Creative Women Who Should Be Honorary Yangxifu

Pearl Buck
Pearl S. Buck (from wikimedia.org)

Some of the best creative works about Chinese men and Western women in love came from Western women who never once had a Chinese husband. I’d like to salute five of these women, who in my opinion will always be honorary yangxifu (foreign wives of Chinese men).

Pearl S. Buck

Pearl Buck didn’t just make her mark in the literary world with her novels about life in China — she also was one of the first to write about love between Chinese men and Western women in East Wind: West Wind. Pearl married twice, both white American men, but some allege she was a secret lover of the famous Chinese poet Xu Chimo. Maybe her supposed affair inspired some of those on-the-page Chinese man-Western woman romances? Who knows, but she’ll always be the ultimate honorary yangxifu in my book. Continue reading “Yangxifu Pride: 5 Creative Women Who Should Be Honorary Yangxifu”

Jewish Women & Chinese Men in Love: Article Pub’d in Asian Jewish Life

Star of David in a stain-glass window
Asian Jewish Life published my article "Chosen Women and Chinese men: a Tradition of Love?" (photo by Simon Cataudo)

I thought I’d share with you an article that was published a few weeks ago in Asian Jewish Life called Chosen Women Choosing Chinese Men: A tradition of love?

Back in February of this year, I wondered if Jewish women really were more likely to marry Chinese men. That got the attention of Asian Jewish Life, who agreed to let me explore the connection in depth through a longer article (thank you, Erica!). The piece also includes the voices of several prominent Jewish women who have loved Chinese men — Anna Sophie Loewenberg of Sexy Beijing, Rachel DeWoskin, and Susan Blumberg-Kason.

I delayed sharing this article to first request a few minor corrections in the online version, but became so busy this month that posting it here on the blog just slipped my mind. Actually, it’s probably a lucky omission since I am currently knee-deep in helping with last-minute checks on my husband’s psychology internship applications and had NO idea what I was going to put on the blog today. (Whew!)

Here’s the crux of the piece: Continue reading “Jewish Women & Chinese Men in Love: Article Pub’d in Asian Jewish Life”

Are Jewish Women More Likely to Marry Chinese Men?

Star of David in the stained glass windows of a temple
Is Chinese and chosen the norm? Are Jewish women more likely to marry Chinese men? (photo by Simon Cataudo)

(NOTE: I turned this short post into a fascinating full article published in Asian Jewish Life. Read it here.)

I had only met Arnold a few times, but I felt he was as familiar as the soy cafe au lait I held in my hands. He and I bonded over China one evening at the gym, and pretty soon we went from lifting weights to lifting coffee cups over at the Starbucks just down the street from me. I liked Arnold because he was this huge espresso shot of an African-American, the kind of guy who wasn’t afraid to say — or ask — anything.

“Are you Jewish?” he asked me, after I sat down.

“No, I’m not, actually. I was raised Catholic. Why do you ask?”

“Because you have a Chinese husband. You usually see Jewish women married to Chinese men.”

“Really? How would you know?”

I was so stunned, I still I can’t remember what he said. Maybe it was because he had lived in this city (which I like to think of as Jewish as Woody Allen) his whole life. Or maybe he heard it growing up.

But later, when I left Starbucks, I wondered if I really was out of the mainstream, as a shiksa with a Chinese husband,  Was it true? Were Jewish women more likely to marry Chinese men?

Continue reading “Are Jewish Women More Likely to Marry Chinese Men?”

Ask the Yangxifu: Books with Chinese Men and Western Women in Love

Books such as Foreign Babes in Beijing feature Chinese men and Western women falling in love. (image from http://www.goodreads.com)
Books such as Foreign Babes in Beijing feature Chinese men and Western women in love.

In lieu of the usual Q&A, I decided to do a post is inspired by a previous Q&A. Specifically, the question I answered two weeks ago about movies with Chinese men and Western women — since many movies owe their existence to books, that ultimate writer’s labor of love (including at least two of the movies on that list). And, even if it is cliche to write this, well, the book usually IS better than the movie. 😉

So, here’s a list of all the books I can think of with Chinese men and Western women in love:

As the Earth Turns Silver by Alison Wong

As Katherine struggles to care for two children in New Zealand in the wake of her husband’s death, she discovers love with the Chinese shopkeeper — but must keep it secret because of the racism and prejudice of this era, just on the brink of World War I. Continue reading “Ask the Yangxifu: Books with Chinese Men and Western Women in Love”