FREE in Beijing! “Leftover Monologues” about love/sex/marriage in China on stage (includes an AMWF story)!

14689681892_390936a981_bAre you in Beijing? Or will you be there on July 26? Would you love to hear a performance of fabulous monologues about love, sex, marriage and relationships in China? One that includes an AMWF love story?

Then you don’t want to miss the “Leftover Monologues”! Here’s the scoop:

Join us for an evening of sparkling entertainment that unites a dozen brazen Chinese (and foreign) in rousing adaptation of the “Vagina Monologues;” a play which provides stirring new insight into the complexities of love, sex, marriage and relationships in China.

We’ll regale you with tales of lost innocence and sexual discovery, embarrassing blind dates orchestrated by bumptious matchmaking mothers, and electrifying, but ill-fated love stories. Candidly, viscerally, and ardently, our performers will convey their battles with duty and desire, passion and practicality, and of course, give you an earful of the triumphs, travails and tribulations of being/fearing/or totally loving – being a leftover.

When? Saturday, July 26th, 7:30PM.

Where? Meridian Space

English address: Building 8, C&C Park, 77 Meishuguan Hou Jie, Dongcheng

Chinese address: 美术馆后街77号77文创园8号楼

Seating is limited to 80 people. Admission is free, but please RSVP to [email protected] so as to ensure a spot!

中国首次大型剩女主题话剧演出“剩下的独白”诚挚地邀请您的光临!

你是否也为爱情痛苦着,你是否也想把和别人讨论你心中那个隐蔽的“性”,你是否也曾被家里人安排的尴尬的相亲折磨着,你是否也在爱情的理想和现实中苦苦挣扎。这些事情吞噬着我们,影响着我们,但从未有人大胆的说出来!

今晚我们召集了一批热血沸腾的中国人和外国人,他们将通过类似“阴道独白“的表现方式讲诉关于中国复杂的爱情, 性,婚姻,和恋爱之间的关系。所有的独白都是发生在那些话剧主人公身上的,或发生在他们身边的那些令人激动人心的鲜活案例。

今晚加入我们,带你走进这些寻常人眼里的爱恨情愁,和我们一起感受这些仍然炙热的青春。

时间:2014年7月26号下午7:30

地点: 时差空间

地址:北京市朝阳区美术馆后街77号77文创园8号楼

现场座位可以容纳80人,免费入场但是需要提前预约

[email protected]

This production is brought to you by the good folks behind Chaoji Shengnü (aka 超级剩女 or “Super Leftover Woman”). If you’ve never heard of Chaoji Shengnü, then you’ve been missing one of the coolest and most ingenious online comics ever penned about love, dating and marriage in China!