22 Memoirs to Read with Asian Men & Western Women in Love

It’s been almost seven years since I posted about books featuring Chinese men and Western women in love, and over five years since I posted about memoirs featuring Asian men and Western women in love. Plus, a lot of wonderful memoirs have come out in the past few years. Time to update you with a full list of AMWF memoirs you should read!

I’ve listed the titles in alphabetical order according to the author’s last name and linked them to Amazon, where your purchases help support this site.

“Good Chinese Wife” by Susan Blumberg-Kason

When it comes to the success of a cross-cultural relationship, does culture or personality matter more? Susan Blumberg-Kason’s gripping memoir “Good Chinese Wife: A Love Affair With China Gone Wrong” offers a very personal answer to that question. Learn more through my interview with Susan.

“Tone Deaf in Bangkok” by Janet Brown

It’s never too late to follow your heart to Asia. Just ask writer Janet Brown, who went to Thailand at age 45 and fell in love with the people and places. Learn more through my interview with Janet.

“Burmese Lessons: A true love story” by Karen Connelly

When Karen went to Burma in 1996 for research on the conditions of Burmese political prisoners, love wasn’t on her mind — until she met Maung, a sexy young Burmese revolutionary leader. But this isn’t just a love story, as she beautifully captures her entire experience in this country — including her interview with Aung San Suu Kyi.

“Foreign Babes in Beijing: Behind the Scenes of a New China” by Rachel DeWoskin

A woman who dared to love Chinese men on screen (and off), as well as Chinese culture. DeWoskin writes about it all with passion and humor.

“Kissing Outside the Lines: A True Story of Love and Race and Happily Ever After” by Diane Farr

Think gorgeous girls don’t go for Asian men? Then you haven’t met actress and celebrity Diane Farr, who married a Korean-American man and shared her story — and those of many others who crossed racial/cultural/ethnic lines in the name of love — in this humorous read.

“Mae Franking’s My Chinese Marriage: An Annotated Edition” by Mae Franking

A rare window into the world of a Western woman who married a Chinese man in the early 20th century, despite the estrangement of both families. Half a love story, half a collection of letters that capture the times in which they lived.

“The Natural Laws of Good Luck: A Memoir of an Unlikely Marriage” by Ellen Graf

In her mid-forties and divorced, the last thing Ellen ever expected was to travel to China and marry a Chinese man she knew for less than a week. But the unspoken connection between then brings this unlikely pair together, and sustains them through the trials and tribulations of their new cross-cultural relationship.

“Sideways on a Scooter: Life and Love in India” by Miranda Kennedy

Miranda’s book is an exploration of the many cultural rules and norms that govern women’s lives there, especially love, marriage and family. She dates some Indian men along the way, but reveals so much more through the Indian women she comes to know throughout the story.

“A Field Guide to Happiness” by Linda Leaming

Linda Leaming’s new book “A Field Guide to Happiness: What I Learned in Bhutan about Living, Loving, and Waking Up” reads like a love letter to Bhutan. Learn more through my interview with Linda.

“Married to Bhutan: How One Woman Got Lost, Said “I Do,” and Found Bliss” by Linda Leaming

Linda discovered her bliss — and later, her Bhutanese husband — in this oft-overlooked Himalayan country. This magical tale of her relationship with her future husband and his country is filled with moments that will have you laughing out loud.

“Mao’s Last Dancer” by Li Cunxin

Li Cunxin is a poor rural Chinese who skyrockets to fame as a ballet dancer. But when China sends him to Texas as part of an exchange, he falls in love with an American woman and America, and wants to defect. (Also a movie.)

“Son of the Revolution” by Liang Heng and Judith Shapiro

Most of the story revolves around Liang Heng’s personal suffering during the Cultural Revolution. However, the last few chapters of this book document how Liang Heng and Judith Shapiro incredibly fall in love, and marry, in a China just barely open to the world.

Here Comes the Sun by Leza Lowitz“Here Comes the Sun: A Journey to Adoption in 8 Chakras” by Leza Lowitz

Leza Lowitz shares her emotional journey towards marriage and motherhood in Japan (as well as opening a yoga studio in Tokyo) in “Here Comes the Sun”. Learn more through my interview with Leza.

“My Japanese Husband Thinks I’m Crazy” & “My Japanese Husband (Still) Thinks I’m Crazy” by Grace Mineta

If you’re a fan of graphic novels and you’re curious about Japan, you don’t want to miss these charming comics by Grace Mineta. Learn more through my interviews (here and here) with Grace.

“At Home in Japan: A Foreign Woman’s Journey of Discovery” by Rebecca Otowa

Rebecca’s book explores her 30 years as the foreign housewife of a Japanese man in their 350-year-old farmhouse in Japan’s countryside, a home that you might argue is one of the most important characters in the story.

“Love, Again: The Wisdom of Unexpected Romance” by Eve Pell

At 68, Eve fell for Sam Hirabayashi, a man 10 years her senior. She wrote about it for The New York Times, and the overwhelming response from readers helped spark this memoir exploring late-in-life love through her own relationship and others.

“The House on Dream Street: Memoir of an American Woman in Vietnam” by Dana Sachs

Dana truly followed her heart in moving to Vietnam when, in the course of learning the language and later teaching, she landed into an unlikely relationship with a local Vietnamese man. She writes about it with honesty and vulnerability, which made her a delightful narrator.

The Good Shufu“The Good Shufu” by Tracy Slater

“The Good Shufu” by Tracy Slater is a heartfelt story about love & life abroad that proves sometimes those unexpected detours lead us to incredible joy. Learn more through my interview with Tracy.

Big Little Man: In Search of My Asian Self“Big Little Man: In Search of My Asian Self” by Alex Tizon

Alex Tizon’s memoir “Big Little Man: In Search of My Asian Self” offers a personal view on Asian masculinity in the West — and is a book you must read. Learn more through my interview with Alex.

“Marriage in Translation: Foreign Wife, Japanese Husband” by Wendy Tokunaga

I connected so much with the experiences of the women interviewed by Wendy that I almost thought it could have been “Marriage in Translation: Foreign Wife, Chinese Husband.” (Sorry, John.) It’s not one memoir, but more like a collection brought together.

Year of Fire Dragons“Year of Fire Dragons” by Shannon Young

“Year of Fire Dragons” details the life-changing year Shannon Young spent in Hong Kong while in a long-distance relationship with her Eurasian boyfriend. Learn more through my interview with Shannon.

What memoirs did I miss? What would you recommend?

Need a Good Summer Read? Try These 28 Books Featured on the Blog

Today Hangzhou, China will reach a sizzling 36 degrees Celsius (that’s 97 degrees Fahrenheit). When the weather heats up, I love nothing better than curling up with a good book during the summer.

I’ve featured so many great books over the years, and many of them could be the perfect companion to your summer this year.

So whether you’re chilling out on the beach or cooling down indoors, here’s my list of recommended summer reads I’ve featured here on the blog, listed in alphabetical order according to the author’s last name. (P.S.: These titles are linked to Amazon, where your purchases help support this blog.)

#1: “There’s Something I Want to Tell You: True Stories of Mixed Dating in Japan” by Yuta Aoki

Yuta Aoki’s book shares the stories of 15 different people spanning 8 nationalities who dated Japanese locals, and explores the cultural dynamics. Learn more through my interview with Yuta.

#2: “Good Chinese Wife” by Susan Blumberg-Kason

When it comes to the success of a cross-cultural relationship, does culture or personality matter more? Susan Blumberg-Kason’s gripping memoir “Good Chinese Wife: A Love Affair With China Gone Wrong” offers a very personal answer to that question. Learn more through my interview with Susan.

#3: “Tone Deaf in Bangkok” by Janet Brown

It’s never too late to follow your heart to Asia. Just ask writer Janet Brown, who went to Thailand at age 45 and fell in love with the people and places. Learn more through my interview with Janet.

 

Quincy Carroll#4: “Up to the Mountains and Down to the Countryside” by Quincy Carroll

This novel explores the clash between two Americans (a deadbeat and an idealist) teaching English in China, and the student who comes between them. Learn more through my interview with Quincy.

#5: “The Reluctant Brides of Lily Court Lane” by Susan Chan

“The Reluctant Brides of Lily Court Lane” is an easy breezy love story that reads like one of my favorite romantic comedies on the screen. Learn more through my interview with Susan.

#6: “Tiger Tail Soup” by Nicki Chen

In “Tiger Tail Soup”, Nicki Chen transports us to a place you don’t often find in wartime China literature – Fujian Province’s Gulangyu Island. Learn more through my interview with Nicki.

#7: “A Bollywood Affair” by Sonali Dev

“A Bollywood Affair” is such a unique and enchanting book that, even if you’ve sworn off the romance genre, you must read it. Learn more through my interview with Sonali.

The Girl Who Wrote in Silk by Kelli Estes#8: “The Girl Who Wrote in Silk” by Kelli Estes

“The Girl Who Wrote in Silk” by Kelli Estes links two women across centuries to a silk embroidered sleeve in a story of love, courage and humanity. Learn more through my interview with Kelli.

#9: “Love Me Anyway” by Tiffany Hawk

Tiffany Hawk offers an inside look into being a flight attendant — along with some AMWF romance — in her coming-of-age debut novel, “Love Me Anyway.” Learn more through my interview with Tiffany.

 

#10: “Pearl River Drama: Dating in China” by Ray Hecht

Ray doesn’t shy away from letting you into his utterly imperfect love life, and ultimately he comes across as a genuinely nice foreign guy just looking for love in China. Learn more through my interview with Ray.

#11: “South China Morning Blues” by Ray Hecht

Through 12 viewpoints, South China Morning Blues takes readers on a tour of the underside of the expat scene in China. It’s a fresh take on modern China. Learn more through my interview with Ray.

The Porcelain Thief#12: “The Porcelain Thief” by Huan Hsu

“The Porcelain Thief” deftly combines Huan Hsu’s personal experiences as a Chinese American in China, family stories, and his quest for buried porcelain. Learn more through my interview with Huan.

#13: “A Field Guide to Happiness” by Linda Leaming

Linda Leaming’s new book “A Field Guide to Happiness: What I Learned in Bhutan about Living, Loving, and Waking Up” reads like a love letter to Bhutan. Learn more through my interview with Linda.

Here Comes the Sun by Leza Lowitz#14: “Here Comes the Sun: A Journey to Adoption in 8 Chakras” by Leza Lowitz

Leza Lowitz shares her emotional journey towards marriage and motherhood in Japan (as well as opening a yoga studio in Tokyo) in “Here Comes the Sun”. Learn more through my interview with Leza.

#15: “My Japanese Husband Thinks I’m Crazy” & #16: “My Japanese Husband (Still) Thinks I’m Crazy” by Grace Mineta

If you’re a fan of graphic novels and you’re curious about Japan, you don’t want to miss these charming comics by Grace Mineta. Learn more through my interviews (here and here) with Grace.

#17: “Parsley & Coriander” by Antonella Moretti

“Parsley & Coriander” is a delightful novel that captures the spirit of finding your own path in China, especially as an expat woman. Learn more through my interview with Antonella.

#18: “Everything I Never Told You” by Celeste Ng

“Everything I Never Told You” by Celeste Ng is a dark, powerful tale of an AMWF family in America facing a tragedy. Learn more through my interview with Celeste.

#19: “The Empress of Bright Moon” by Weina Dai Randel

Weina Randel has crafted a beautifully written, engaging and suspenseful tale of how one of the greatest rulers in China came to rise. You can learn more about this second chapter of the duology by reading Weina’s guest post on sex education during Tang Dynasty China.

The Moon in the Palace by Weina Dai Randel#20: “The Moon in the Palace” by Weina Dai Randel

“The Moon in the Palace” by Weina Dai Randel, about the rise of China’s young Empress Wu, truly reads like a Tang Dynasty-era Cinderella story. Learn more through my interview with Weina.

#21: “The Secret of the Nightingale Palace” by Dana Sachs

The romance at the heart of this novel — which relates to its intriguing title — just stole my heart away. Plus, the book explores a side of World War II that we all too often forget — the US internment of Japanese Americans. Learn more through my interview with Dana.

The Good Shufu#22: “The Good Shufu” by Tracy Slater

“The Good Shufu” by Tracy Slater is a heartfelt story about love & life abroad that proves sometimes those unexpected detours lead us to incredible joy. Learn more through my interview with Tracy.

 

#23: “Empire of Glass” by Kaitlin Solimine

“Empire of Glass” is stunning for its lyrical prose and unique in that it’s presented as a “translation” of the story of Li-Ming and her husband Wang. Learn more through my interview with Kaitlin.

Big Little Man: In Search of My Asian Self#24: “Big Little Man: In Search of My Asian Self” by Alex Tizon

Alex Tizon’s memoir “Big Little Man: In Search of My Asian Self” offers a personal view on Asian masculinity in the West — and is a book you must read. Learn more through my interview with Alex.

Atom Yang Red Envelope#25: “Red Envelope” by Atom Yang

Thanks to Atom Yang’s exceptional writing and sense of humor, Red Envelope is a fun, romantic romp through the most wonderful time of the year for Chinese. Learn more through my interview with Atom.

#26: “Ferry Tale: A Hong Kong Love Story” by Shannon Young

It’s as enchanting as any big-screen rom com – but better, thanks to the Hong Kong setting and charming AMWF couple. Learn more through this post on Ferry Tale.

#27: “How Does One Dress to Buy Dragonfruit? True Stories of Expat Women in Asia” edited by Shannon Young

For me, this is the rarest of all anthologies. I actually devoured it from cover to cover in record time, and found something to love in all the essays — regardless of the story. You’ll also find my essay “Huangshan Honeymoon” featured in this collection. Learn more about my essay and 12 other essays you’ll want to read.

Year of Fire Dragons#28: “Year of Fire Dragons” by Shannon Young

“Year of Fire Dragons” details the life-changing year Shannon Young spent in Hong Kong while in a long-distance relationship with her Eurasian boyfriend. Learn more through my interview with Shannon.

Interview with Texan in Tokyo on “My Japanese Husband (Still) Thinks I’m Crazy”

Grace Mineta of Texan in Tokyo has once again wowed us with her delightful comics about navigating life in Japan as the white Texan wife of a Japanese man – this time with her latest book My Japanese Husband (Still) Thinks I’m Crazy.

My Japanese Husband (Still) Thinks I'm Crazy_

As I’ve written before, I’m a big fan of the popular Texan in Tokyo blog. Her posts and comics inspired by her daily life in Japan are at once charming, insightful and funny, capturing the joys and frustrations of what it’s like to be an expat. If you love what she’s publishing on Texan in Tokyo, you’ll definitely want to pick up My Japanese Husband (Still) Thinks I’m Crazy (not to mention her first book, My Japanese Husband Thinks I’m Crazy).

Grace and Ryosuke Mineta

For those of you new to Grace and her blog, she’s a native Texan who moved to Tokyo with her college sweetheart, where she now writes and blogs about interracial and intercultural relationships, daily life in Japan, and the life of a freelancer. You can also find her writing on The Huffington Post and countless other blogs (including her guest posts my site, which you can read here and here). Grace is an alumnus of Ursinus College in Pennsylvania and received the Boren Scholarship to spend a year in Tokyo.

I previously interviewed Grace about her first book My Japanese Husband Thinks I’m Crazy and am thrilled to feature her latest book My Japanese Husband (Still) Thinks I’m Crazy through this interview!

—–

What inspired you to write this second book?

It’s not so much that I set out to write another book – I just kept drawing comics for my blog and before I knew it, I had enough comics for another book! I really enjoy drawing comics and I’m thrilled that so many people want to read them.

I had to keep that in mind when I was going through all the stress of formatting the book. I like to say that I have no problem writing the comics, but getting them “print ready” is surprisingly difficult.

Texan in Tokyo comics

The comics cover your life with Ryosuke in Japan over the course of the year, with articles interspersed throughout that expound upon Japanese culture or provide some insight into international and interracial relationships. Why did you decide to structure the book like this?

Some of my blog readers love my comics and dislike my “regular blog posts.” Some love my “regular blog posts” but dislike my comics. Most seem to like both pretty equally, though, so I figured why not?

I started my blog back in 2012 because I wanted to help people. Some of my first couple blog posts were “how to pay your utility bills in Japan” and “how to use a coin locker laundry place in Japan.” Of course, I also write personal musings, but my main goal has always been to help (and entertain) people. I wanted my book to be an accurate representation of my blog.

You just came out with your first book in the middle of November and only three months later you released your second book, which is extraordinarily fast! What’s your secret for being so productive?

When you say it like that, it does kind of sound like I have some sort of super-secret method for staying on track. Sadly, I don’t. While my first book did come out in November of 2014, the final draft of the book was ready by early September of 2014. I had the final draft for my second book finished in early February of 2015.

So really, I had a bit over 5 months between books.

I also legitimately enjoy the work I do. I love drawing comics, I love blogging, and I somewhat enjoy marketing. It’s easy to stay motivated when the work excites you, I think.

Texan in Tokyo comic about the telephone

People have had a huge response to your work so far, including this second book. Could you give us an example of some of the positive comments you consistently hear from fans?

I’m always excited when people relate to my comics. That’s all I really want, I guess. I touch on a variety of subjects, from being a newlywed to working from home. A lot of my comics also talk about what it’s like living in a foreign country. Or what it is like to struggle with anxiety.

It’s kind of nice to know that people from all walks of life, with different ages, experiences, and stories can find something relatable in the comics I draw.

As I’m writing this, there are almost 200 reviews on Amazon.com for both of my books – nearly all of them wonderfully supportive. When I’m feeling down, I like to read through those.

Texan in Tokyo comic about the beach

What do you hope people come away with after reading this book?

  1. Life is fun.
  2. Living abroad is a wonderful adventure (albeit sometimes stressful and lonely).
  3. Marriage is great.
  4. Follow your dreams, no matter how silly they may seem. When I was growing up, I never even allowed myself to dream about being a comic artist living in Tokyo. But here I am. Of course, it’s a lot more complicated than just thinking it – it requires a lot of hard work, motivation, and luck. But the first step is believing in yourself.

What are you working on next?

Book 3, of course! I haven’t figured out a title yet. Or a cover design. But I’m slowly working through the outline right now – and I think it’s going to be a fun book. I’m hoping to get that out in June of 2015, as long as nothing terrible happens between now and then.

I’m also working on a “Studying Abroad in Japan: Everything you need to know (and more)” book (title still in process). This book will be a fun, informative guide for studying abroad in Japan. It might have a couple comics, but it will probably just be more like a “regular” book (whatever that means).

After that… I have no idea. Plans are always changing, so I try not to schedule things for more than a couple months in advance.

无标题10

Thanks so much to Grace for doing this interview! You can learn more about My Japanese Husband (Still) Thinks I’m Crazy (as well as My Japanese Husband Thinks I’m Crazy) and get a taste of her comics and writing by visiting her website Texan in Tokyo.

Gift Recommendations For Books Featured On This Blog

Does your holiday shopping list include book lovers? Over the years, I’ve featured a lot of fantastic books on this blog (including AMWF titles); they could also make amazing gifts for that special someone in your life.

I’ve listed them in alphabetical order according to the author’s last name, along with a recommendation for who would love it and a link to my interview with the author and/or other post. Happy holidays! (Note: titles are linked to Amazon.com, where your purchase helps support this blog.)

For fans of love stories with lots of drama:

Good Chinese Wife: A Love Affair with China Gone Wrong

Good Chinese Wife: A Love Affair With China Gone Wrong by Susan Blumberg-Kason (Read my interview with Susan)

For the armchair traveler fascinated by Asia:

Almost Home by Janet Brown

Almost Home: The Asian Search of a Geographic Trollop by Janet Brown

tonedeafinbangkok

Tone Deaf in Bangkok (And Other Places) by Janet Brown (Read my interview with Janet)

For fans of Pearl Buck’s wartime China stories:

9781457526756cvr.indd

Tiger Tail Soup: A Novel of China at War by Nicki Chen (Read my interview with Nicki)

For anyone interested in interracial relationships:

12931317

Kissing Outside the Lines: A True Story of Love and Race and Happily Ever After by Diane Farr (Read my post about Kissing Outside the Lines)

For chick lit fans:

16045087

Love Me Anyway by Tiffany Hawk (Read my interview with Tiffany)

For the person who wants to be happier, but hates self-help books:

A Field Guide to Happiness revised

A Field Guide to Happiness: What I Learned in Bhutan about Living, Loving, and Waking Up by Linda Leaming (Read my interview with Linda)

For anyone who loves comics and stories about the ups and downs of living abroad:

My Japanese Husband Thinks I'm Crazy

My Japanese Husband Thinks I’m Crazy by Grace Buchele Mineta (Read my interview with Grace)

For fans of mysteries and thrillers:

18693763_2

Everything I Never Told You by Celeste Ng (Read my interview with Celeste)

For people who like reading about road trips and love stories:

15818532

Secret of the Nightingale Palace by Dana Sachs (Read my interview with Dana)

For readers interested in the Asian American experience:

Big Little Man: In Search of My Asian Self

Big Little Man: In Search Of My Asian Self by Alex Tizon (Read my interview with Alex)

For readers who love coming-of-age stories:

Fire-Dragons_A

Year of Fire Dragons: An American Woman’s Story of Coming of Age in Hong Kong by Shannon Young (Read Shannon’s guest post here)

For fans of travel stories with a little heart and soul:

13891247578_770814d2ef_b

How Does One Dress to Buy Dragonfruit? True Stories of Expat Women in Asia edited by Shannon Young (See my post on favorite essays from the anthology and a post about my own essay “Huangshan Honeymoon”)

What books do you think would make great Christmas gifts?

Interview with Texan in Tokyo about her book “My Japanese Husband Thinks I’m Crazy”

Texan in Tokyo remains one of my favorite blogs for a number of reasons – especially the delightful comics. Grace Buchele Mineta loves to poke fun at her own misunderstandings and missteps in Japan as she navigates life as the white American wife of a Japanese businessman. I consider her comics one of the best and most addictive things about her blog.

That’s why I was excited about her Kickstarter project earlier this year to self-publish an autobiographical comic book titled My Japanese Husband Thinks I’m Crazy, an amusing look into her life in Tokyo with Ryosuke through many new comics and articles you won’t find on her blog. She was wildly successful in funding her efforts and now her book is now available for purchase on Amazon.com.

My Japanese Husband Thinks I'm Crazy

If you’re a fan of graphic novels and you’re curious about Japan, you don’t want to miss My Japanese Husband Thinks I’m Crazy. Grace’s comics capture the joys and pitfalls of living abroad with wonderful humor and wisdom, and the articles included in the book will provide you with a fascinating introduction to different aspects of daily life in Japan.

For those of you new to Grace and her blog, she’s a native Texan who moved to Tokyo with her college sweetheart, where she now writes and blogs about interracial and intercultural relationships, daily life in Japan, and the life of a freelancer. You can also find her writing on The Huffington Post and countless other blogs (including her guest posts my site, which you can read here and here). Grace is an alumnus of Ursinus College in Pennsylvania and received the Boren Scholarship to spend a year in Tokyo.

I interviewed Grace about My Japanese Husband Thinks I’m Crazy, including the inspiration for her book and how she decided on the title.

—–

Tell us about the inspiration for your book. Why did you decide to write it?

I think anyone who has been blogging for at least a year entertains the idea of writing a memoir or book. I wasn’t any different. I started the ‘first draft’ of this book just for fun while my husband and I were on vacation a couple months before the wedding. Back then, I wasn’t drawing comics – it was a regular, run-of-the-mill book about my life in Japan.

The book didn’t become a real possibility until May of this year. I was struggling to find a non-English teaching job in Tokyo with reasonable working hours (my best offer had a 15 hour work-day, with four of those hours unpaid overtime). I knew my biggest passion was blogging, but it is ridiculously difficult to monetize a blog. What I was making from ads and affiliate sales was just enough to cover hosting costs and a couple cups of coffee a month.

Everyone recommends writing a book or selling a product, instead of hosting ads on your blog. By the end of June, I had decided to write a book. It was an all-or-nothing last attempt at becoming a professional blogger. If I was successful, I would do this full-time. If I failed, I would throw myself into job hunting and put my blog on the back-burner.

Needless to say, it went better than I ever could have imagined.

Picking a topic was simple. I always knew I wanted to do some sort of book that could illustrate the joys and wonders of being in an intercultural relationship and living abroad. I’m a huge proponent of the idea that everyone should travel/live/work abroad at least once in their life, preferably while they’re young. You can learn so much about yourself, when you’re completely out of your element.

By early July, I decided I would write a comic book. My comics were getting more and more popular – and I was in the zone. Plus, it’s much easier to explain Japanese culture through illustrations, rather than trying to put complex ideas into words.

I launched a Kickstarter (crowd funding campaign) to fund the book in late July. When I hit “publish” on the campaign, the book was less than 20% completed, I hadn’t finished the cover illustration, and I didn’t even know how many pages I could/would draw. However, I figured I needed to start ‘now,’ or I would keep putting it off for the next couple months, waiting until everything was “perfect.”

无标题2

I have to ask you about the title. How did you come up with it?

I have my husband to thank for the title. He tells me I’m crazy on a fairly regular basis (but he says it with love, don’t worry).

Also, as lame as this sounds, I needed the title to be practical. Since I self-published the book, I don’t have a publishing company behind me to help with marketing. It’s just me. The only way people are going to find my book is through my blog or through the Amazon search feature.

Right now, there is only one other book with the keywords “Japanese husband” in the title, so I figured I could easily compete in that field. In fact, if you type in “Japanese husband” in Amazon, my book is the second thing to pop up.

However, I didn’t want to do something like “My husband is Japanese” or “I have a Japanese husband” because, really, the book isn’t about him being Japanese. It’s about me adapting to living in Japan and being in an intercultural relationship. The book is told from my point of view.

In the end, I came up with My Japanese Husband Thinks I’m Crazy because:

  1. It’s true. He does think I’m crazy.
  2. It has good keywords
  3. It’s an intriguing title – that also tells you exactly what the book is going to be about.

I think all three elements are essential for a book title.

无标题3

Your book offers a view into your everyday life – and moments – as the wife of a Japanese man living in Japan. Why did you choose this focus for your work?

I write really crappy fiction.

Like, I know some people say “I’m bad at creative writing” to be humble and stuff, but I’m not being humble. I generally suck at writing stories. I can’t craft characters, I don’t understand plot, and my dialogue is cheesy and awkward. It’s actually borderline hilarious how bad my fiction writing skills are. And then the other half is just plain sad, because I typically digest 2-3 fiction books a week and still can’t seem to make any of my own.

I can only write what I know. I know what it’s like to move to grow up in a rural part of Texas, where a lot of the girls were pregnant/had a child before graduation and most students never went to college. I know what it’s like to move to Africa at 13; start boarding school in a foreign country at 14; get married at 21; and try to immerse myself in Japanese culture as the white wife of a Japanese man.

It’s ok if I write really crappy fiction, because I’m lucky enough to not need to write fiction. I can just write about my own life, and people read it.

I picked this genre because honestly, it’s the only thing I can do. And I love doing it.

Do you have a favorite comic (or favorite comics) you would like to mention?

I love all my children/comics. I think good “representations” of my work and book are these four comics:

无标题4

(Japanese women typically want to look pale, so many will wear long sleeved shirts, layers, and hats to the beach instead of a swimsuit)

无标题5

(I work from home and Ryosuke drives around as a sales rep. We often call each other over the phone to chat/sign together)

无标题6

(Marvin is my imaginary rabbit – a figment of my imagination that I talk to when I get lonely freelancing)

无标题7

(I’ve slowly gotten used to earthquakes in Japan)

Throughout the book, you break up the comics with short articles – some essays you’ve published previously, and others informative pieces about living in Japan. How did you decide to structure the book in this way?

This is going to sound like a really bad answer, but I actually never planned on including essays in the book. After my Kickstarter (crowd funding) campaign ended, I sent off a couple sample copies of the book to my sister and two other regular readers of my blog. Back then, the book was about 150 pages of just comics.

All three bounced back the book saying a lot of the comics didn’t make sense. While two of the three readers had spent the summer in Japan, things like how to separate your moldy tofu containers by Japanese standards or the “salaryman lifestyle” never came up in daily conversation.

Long story short, I panicked. At the last minute, I decided to include about 40 pages of essays, summaries, and vocabulary lists – and removed about 25 of the comics that didn’t make sense without a background in Japanese culture.

It was all spur of the moment. Looking back, I’m glad I did that, because I think the essays really tie the book together.

无标题8

One of the unique things about your comics is a bunny named Marvin (who you describe as “a figment of my imagination – a combination of stress, coffee, and loneliness from being a freelancer in Tokyo.”). Where did you get the idea for Marvin?

Wow, I’m sounding pretty lame in this interview. I got the idea from my mother. She speed-reads my blog 1-2 times a month from the not-so-great internet in Ghana. I drew this comic back in June (the month before I launched my Kickstarter), about some pillow talk Ryosuke and I had. I wondered what rabbits would say, if they could talk. He said they would be stupid and silly; I thought they would be sassy fashionistas.

In late June, my mom called and said the idea for a talking bunny was gold – and I should totally run with it. I drew a couple sample comics just for fun (that never ended up getting posted) but I couldn’t seem to flesh out the character.

I was Skyping with my brother in Texas a bit later (after I had launched the Kickstarter) and mentioned the rabbit thing. He was just like “scrap your earlier comics and draw up 60 new comics for the book using the talking rabbit.”

I mean, how do you argue with that? Both of them loved the idea for a sassy, bossy, imaginary talking rabbit. I put a small poll on my blog’s Facebook page and also go a resounding “Yes!” for the talking rabbit.

Thus, Marvin was born.

无标题9

What do you hope people come away with after reading your book?

Living abroad can be fun.

I have always been a firm believer in the idea that it is beneficial to be routinely out of your element. I try to put myself in uncomfortable situations (travelling through Peru without speaking Spanish, spending two months living alone with my Japanese in-laws while my husband is on a business trip, freelancing regularly with a company where no one speaks English, networking with people way above my level, etc) on a fairly regular basis.

It’s awkward… but when you’re faced with your greatest fears, they usually end up being not as bad as you imagined.

I’ve been able to grow quite a bit by taking (manageable) risks.

I want people to know that risks aren’t scary. And that being in an interracial and intercultural relationship is fun. And that living abroad at least once in your life can be incredibly personally rewarding.

无标题10

—–

Thanks so much to Grace for doing this interview! You can learn more about My Japanese Husband Thinks I’m Crazy and get a taste of her comics and writing by visiting her website Texan in Tokyo.